Newell’s Old Boys

Tja, eigentlich sollte der Artikel der Newell's Old Boys aus der Ligazeitung "El Gringo" an dieser Stelle stehen. Deshalb dreht sich dort auch nahezu alles um das Pokalhalbfinale von NOB und CA Belgrano. Was soll man nun stattdessen schreiben, wenn doch schon alles zu diesem Match gesagt worden ist? Auf diese Frage weiß Coach Dimitry Utschkov beim besten Willen keine adäquate Antwort, mit inhaltlichen Schwerpunkten und textlichen Finessen ist diese Woche nicht mehr zu rechnen. Zu viel an Zeit, Liebe und Aufmerksamkeit hat man bereits in den anderen Artikel gesteckt. Das muss dann auch irgendwann einmal ausreichen. Wäre ja noch schöner, wenn man sich einfach so gehaltvollen Inhalt aus dem Ärmel schütteln könnte. Das wäre zutiefst ungerecht. Deshalb an dieser Stelle der gut gemeinte Ratschlag: Gehen Sie weiter, es gibt hier wirklich beim allerbesten Willen aber auch mal gar nichts zu sehen. Nichts zu danken.

... lautet die Devise hinsichtlich der Ambitionen für den Rest der Saison bei den Newell's Old Boys. In der Liga läuft die Mannschaft von Trainer Dimitry Utschkov ihren Ansprüchen weit hinterher, also muss es die Copa Argentina richten. Immerhin hat das Team von NOB die Gruppenphase souverän absolviert und sich auf diese Weise sicher für das Viertelfinale qualifiziert. Hier lauert nun ein ziemlich unberechenbarer Gegner, der Onkel Dimitry sicherlich ordentlich auf den Churrasco spucken möchte. Doch in Rosario ist man tiefenentspannt und freut sich auf den beginnenden Sommer auf der Südhalbkugel. Das Quilmes-Bier ist schon kaltgestellt, ein Tisch im Club Casanova bestellt und der Fleischgeruch wabert bereits über das Vereinsgelände der Old Boys. Manchmal war das Leben gar nicht so schlecht, wenn es im Ligabetrieb um nichts mehr ging. Dann blieb mehr Zeit, um sich auf das Wesentliche zu konzentrieren.

Während in der Liga für die Newell's Old Boys weiterhin nicht viel zusammenläuft, befindet sich das Team von Coach Dimitry Utschkov zumindest in der Copa Argentina auf sicherem Kurs in Richtung des Viertelfinales. Dies ist natürlich ganz nach dem Geschmack des Übungsleiters, der auf diese Weise galant von der mäßigen Spielzeit ablenken kann: "Sein Liga sowieso total überbewertet. In Pokal dagegen sich zeigen wahres Qualität von Mannschaften." Weshalb NOB allerdings nicht in der Lage ist, diese vermeintliche Qualität auch im Butter-und-Brot-Geschäft an den Tag zu legen, darüber blieb der russische Trainer eine Antwort schuldig. Stattdessen beendete er die Pressekonferenz nach seinem Eingangsstatement direkt wieder. "Werden die Onkel nicht bezahlt, um vor armseliges Journalisten beantworten ketzerisches Fragen. Müssen mich jetzt widmen brasilianische Praktikantin, die mir wollte zeigen neue Bauchnabelpiercing und Tätowierung von Schmetterling an rechte Oberschenkel."

Während die Newell's Old Boys in der Liga ihren Ansprüchen doch ziemlich hinterherhinken, sieht die Welt für das Team von Coach Dimitry Utschkov in der Copa Argentina doch ein ganzes Stück freundlicher aus. Neun Punkte stehen bei NOB bereits auf der Habenseite, so dass man mit großer Zuversicht in die nächsten Begegnungen ziehen kann. Kein Wunder also, dass Onkel Dimitry angesichts der Nackenschläge in der Liga Profesional sein Hauptaugenmerk auf den Pokal richtet: "Die Cup sein für uns von sehr großes Bedeutung. Irgendwie nicht kommen zurecht mit reguläre Ligabetrieb, wo speziell trainerloses Vereine in diese Spielzeit machen bisschen viel Zicken." Dann doch lieber den richtigen Männerbetrieb im Pokal, wo die Kräfte ehrlich miteinander gemessen werden. Blöd nur, dass am nächsten ZAT mit River Plate ein Team wartet, welches vor kurzem von seinem treulosen Übungsleiter verlassen wurde. Wenn sich bei Torrausch-Tinder nichts tut, sollte man bei NOB auf alle Eventualitäten vorbereitet sein.

Während man in der Liga den eigenen Ansprüchen hinterherhinkt, ist den Newell's Old Boys und Coach Dimitry Utschkov in der Copa Argentina der perfekte Start gelungen. Gemeinsam mit den listigen Rivalen von CA Banfield grüßt man mit der perfekten Punkteausbeute von sechs Zählern von der Tabellenspitze und freut sich des Lebens. Onkel Dimitry würde am liebsten den faden Ligabetrieb hinter sich lassen und den Fokus komplett auf den Pokal richten. Aus diesem Grund gibt es in dieser Woche auch keinen Zeitungsartikel in der Ligapostille sondern nur in diesem erlesenen Forum. Schließlich muss man seine Ressourcen sorgsam einsetzen, um die Erfolgschancen zu maximieren. Das behauptet jedenfalls der seltsame argentinische Präsidentschaftskandidat Javier Milei, der gegenwärtig permanent in Rosario und Buenos Aires über die Bildschirme flimmert. Eine Figur, die Onkel Dimitry aufhorchen lässt: "Hätte die Kollege auf jeden Fall gecastet für Serie "Die Wilden Siebziger". Da man sich hätte können sparen die Maskenbildner."

Ja gut, einverstanden. Die beliebte Copacabana befindet sich selbstredend nicht in Argentinien, sondern in Rio de Janeiro, dem brasilianischen Pendant zu Rosario (letzteres nur ohne Strand und die dazu passenden knackigen jungen Damen). Eine neue Chance also für die Newell's Old Boys und Coach Dimitry Utschkov, die bis dato eher mäßige und öde Saison durch eine starke Copa Argentina aufzuhübschen. Immerhin hat NOB in den letzten Jahren bewiesen, dass man ein ausgewiesener Spezialist für Wettbewerbe jenseits des monotonen Ligabetriebs ist. Nun aber haben die Götter dem Übungsleiter mit dem Bonanzarad und seinem Team eine schwere Gruppe mit kniffligen Gegnern beschert. Die ersten Spiele gegen arrivierte Rivalen werden bereits einen Fingerzeig liefern, ob in dieser Spielzeit mit den Old Boys zu rechnen sein wird. Onkel Dimitry geht jedenfalls mit Optimismus in den Pokalwettbewerb: "Entweder kommen weit in Copa, oder die Onkel schnappen sich Badehandtuch und fahren schnell nach Copacabana."

"Her name was Copa, she was a showgirl. With yellow feathers in her hair and a dress cut down to there..." ... Achtung, Achtung, Herr Utschkov, hier meldet sich die Sprachpolizei vom Amt für selbstgerechte Cancel Culture und spießiges Denunziantentum... Sie können hier doch nicht einfach die Lyrics von einem alten Gassenhauer von Barry Manilow in den Äther rotzen, ohne sich über den Text erst einmal einige grundsätzliche Gedanken zu machen... Selbstverständlich stellen die "gelben Federn" eine kulturelle Aneignung bei der indigenen Bevölkerung und bei Maispoularden dar... Und natürlich ist das "dress cut down to there" eindeutig sexistisch und frauenfeindlich... Darüber hinaus könnten sich Frauen mit Haarausfall von Ihrem Song diskriminiert fühlen... So, jetzt bitte nochmal, Herr Utschkov: "Her name was Copa, she was a showgirl. With many dumplings in her mouth and the songs from Beautiful South..."

Im Mittelfeld der Liga plätschert die Saison für die Newell's Old Boys und Coach Dimitry Utschkov so vor sich hin. Immerhin konnte man auf die unschönen Plätze bereits ein stattliches Polster bilden, so dass der Blick in die Zukunft jetzt auch nicht zu kritisch ausfallen muss. Jenseits des Spiel- und Trainingsbetriebes hält der Winter so langsam Einzig in Argentinien, die Temperaturen sinken nachts mittlerweile in empfindliche Bereiche. Und auch tagsüber ist es ungemütlich, da sich seit einigen Tagen ein Regengebiet über Rosario festgesetzt hat. Keine optimalen Bedingungen, um im Stammcafé morgens einen Americano mit Croissant und Jägermeister zu verspeisen. Schließlich werden die ausliegenden Sportzeitungen auf der Terrasse nicht nur nass, der lebhafte Wind sorgt zudem dafür, dass sämtliche Servietten schnell außer Reichweite sind. Wie soll man sich da angemessen auf die zweite Saisonhälfte vorbereiten?

Während die Liga sich auf der Zielgeraden tummelt, steht im Pokal noch der große Höhepunkt bevor. Im Endspiel der Copa Argentina warten die Newell's Old Boys auf Belgrano (oder umgekehrt), was wohl eine ziemlich enge Kiste bedeuten dürfte. Vor dem Finale gebührt der Respekt und der Dank dem noch relativ jungen Ligaleiter Funger, der seine Premierensaison mit Bravour absolviert hat. Onkel Dimitry bedankt sich für (meistens) pünktliche Auswertungen und das Schreiben einer wöchentlichen Kolumne, was - da kann man aus eigener Erfahrung ein Lied von singen - zeitaufwändig ist und bisweilen eine Kreativität beansprucht, die ja nicht immer in unbegrenzter Form zur Verfügung steht. Bei NOB wird Übungsleiter Dimitry Utschkov in jedem Fall auch in der kommenden Spielzeit an der Seitenlinie stehen und versuchen, die Geschicke des Vereins möglichst unfallfrei zu lenken. Hasta la vista!

Während es in der Liga ein wenig sperrig läuft, sieht es für die Newell's Old Boys in der Copa Argentina deutlich besser aus. Entwickelt sich die Mannschaft von Coach Dimitry Utschkov etwa zu Pokalspezialisten, nachdem man bereits in der Copa Libertadores triumphieren konnte? Immerhin kann man im argentinischen Pokal den Einzug ins Halbfinale feiern und auf ordentliche TK-Reserven zurückgreifen. Wer nun aber eine spezielle Vorbereitung auf die wichtigen bevorstehenden Aufgaben erwartet, der wird von Trainer Utschkov einmal mehr enttäuscht. Der Übungsleiter lümmelt sich stattdessen bevorzugt im Vergnügungsviertel von Rosario herum, um seine südamerikanische Heimatstadt ein bisschen besser kennenzulernen: "Muss man setzen eindeutig Prioritäten und suchen Nähe zu die Menschen. Besonders wenn sein weiblich, knackig und zwischen 20 und 35 Jahre als. Nur so es uns gelingen, neue Fans für unsere Verein zu gewinnen."